{"id":200,"date":"2011-06-30T21:47:24","date_gmt":"2011-06-30T20:47:24","guid":{"rendered":"http:\/\/pastorshome.wordpress.com\/?p=200"},"modified":"2014-05-06T16:10:59","modified_gmt":"2014-05-06T16:10:59","slug":"aua-meine-predigten-werden-geklaut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pastors-home.de\/?p=200","title":{"rendered":"AUA – meine Predigten werden geklaut!"},"content":{"rendered":"

Aus dem Tagebuch eines hemmungslos Beklauten<\/strong><\/p>\n

\n

Kaum zu glauben: in der Internet-Predigerszene wird geklaut, was das Zeug h\u00e4lt. Ich h\u00e4tte das<\/span> nie gedacht, wenn es mich nicht au\u00dferordentlich spektakul\u00e4r erwischt h\u00e4tte: Eine alte Predigt<\/span> von mir erschien pl\u00f6tzlich als Andacht im evangelischen Sonntagsblatt.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Hier die Chronologie der Ereignisse:<\/em><\/strong><\/p>\n

Tag 1: Die Entdeckung
\n<\/strong><\/p>\n

Beim Fr\u00fchst\u00fcck lese ich das Sonntagsblatt. Die Ausgabe ist schon zwei Wochen alt. Die Andacht hat einen tollen Titel, bereits die in den ersten Zeilen beschriebene Situation kommt mir merkw\u00fcrdig bekannt vor, dieser Eindruck verst\u00e4rkt sich von Absatz zu Absatz. Am Ende bin ich mir sicher: Diese Predigt ist von mir! Aber dummerweise steht der Name eines
\nKollegen, eines stellvertretenden Dekans aus Bayern, drunter.<\/p>\n

Zehn Minuten sp\u00e4ter habe ich die Predigt auf meiner Festplatte gefunden: Vor 12 Jahren habe ich sie als Vikar in Herzogenaurach gehalten. Seit dieser Zeit ist sie von jedermann auf meiner pers\u00f6nlichen Homepage zu finden. Der Sonntagsblatt-Autor hat meine Predigt genommen, diese kr\u00e4ftig gek\u00fcrzt, die Einleitung umgestaltet und den Rest weitgehend unver\u00e4ndert gelassen. – Ich wurde beklaut, und ich bin stinksauer.<\/p>\n

Tag 2: Ich beginne zu w\u00fchlen …
\n<\/strong><\/p>\n

Eigentlich habe ich an diesem Wochenende eine Trauung und einen Sommerfest-Gottesdienst vorzubereiten und zu halten. Aber der Gedanke an den Predigtklau geht mir nicht aus dem Kopf.
\nIch gebe eine markante Zeile aus der damaligen Predigt bei Google ein und werde f\u00fcndig: Die Suchmaschine spuckt mir drei Ergebnisse aus: Mein Original, das Plagiat auf der Sonntagsblatt-Homepage und die Seite einer \u201cfreien\u201d Gemeinde. Dort steht meine Predigt Wort f\u00fcr Wort unver\u00e4ndert! Am Fu\u00dfende prangt das Copyright-Zeichen des Gemeindeleiters: Das kann nicht wahr sein, da klaut jemand meine Predigt und klatscht noch sein eigenes Copyright dazu.<\/p>\n

Tag 3: Es wird immer schlimmer
\n<\/strong><\/p>\n

In den Arbeitspausen des Samstags zieht es mich immer wieder zu \u201cGoogle\u201d. Ich nehme eine Konfirmationspredigt aus 2009 und gebe ein paar zentrale S\u00e4tze ein. Und ich finde wieder Plagiate meiner Predigten. Ein Pfarrer in Mittelfranken, hat meine Predigt offenbar f\u00fcr gut befunden, fast unver\u00e4ndert gehalten und nun als eigene Predigt (zumindest hat er seinen Namen druntergesetzt) auf die Gemeindeseite gesetzt.<\/p>\n

In einer W\u00fcrttembergischem Gemeinde das Gleiche. Mich hat das Jagdfieber gepackt. Ich finde meine Texte auf Gemeindeseiten und in Online-Ausgaben von Gemeindebriefen – und kein einziges Mal einen Hinweis, woher der Text ist. Vielmehr wird recht selbstverst\u00e4ndlich der eigene Name druntergesetzt.<\/p>\n

Tag 5: Konzertierte Aktion
\n<\/strong><\/p>\n

Mit der Abschlussklasse der Realschule diskutiere ich meine Entdeckungen. Die sch\u00fctteln nur mit den Kopf: \u201cNein, Pfarrer machen sowas doch nicht!\u201d. Gemeinsam gehen wir in den Computerraum und nehmen die Seite der Gemeinde A. in W\u00fcrttemberg unter die Lupe. Die Sch\u00fcler brauchen keine Viertelstunde bis klar ist: Der Kollege besorgt sich etwa jede dritte Predigt aus dem Internet und stellt sie dann als eigene auf die Gemeindeseite. Dort k\u00f6nnen wir lesen: \u201cHier stehen die Predigten von Pfarrer X und Vikar Y\u201d – und drunter dann jede Menge an Plagiaten. Ich werde genauso beklaut wie Margot K\u00e4\u00dfmann. Ich \u00fcberlege, Was Vikar Y so alles von seinem Mentor an Berufsethos vermittelt bekommt.<\/p>\n

Tag 6: Das Sonntagsblatt ist ratlos
\n<\/strong><\/p>\n

Ich rufe beim Sonntagsblatt an, dort ist man \u00fcber die Plagiatsaff\u00e4re im eigenen Haus recht best\u00fcrzt. Wie man mit sowas umgehen soll…? Ich merke, auch dort ist man planlos.<\/p>\n

Tag 7: Die Konfrontation verl\u00e4uft unerwartet
\n<\/strong><\/p>\n

Ich rufe den T\u00e4ter an, der so skrupellos meine Predigt geklaut und ans Sonntagsblatt geschickt hat. Mein Gegen\u00fcber hat eine sympathische Stimme, ist v\u00f6llig \u00fcberrascht \u00fcber den Vorwurf. Kann sich das \u00fcberhaupt nicht erkl\u00e4ren. Ja, sagt er, er kennt meine Homepage gut – aber Predigtklau f\u00fcrs Sonntagsblatt; sowas macht er nicht. Er verspricht, der Sache auf den Grund zu gehen. Ich schicke ihm den Link zu meiner Predigt und einen Vergleich beider Predigten.<\/p>\n

Tag 8: Selber schuld?
\n<\/strong><\/p>\n

\u201cMach doch einfach deine Homepage zu\u201d r\u00e4t mir meine Frau, die mit mitbekommt, wie mich das alles anfrisst<\/p>\n

Tag 12: Der Aha-Effekt<\/strong><\/p>\n

Mail vom Plagiator. Keine Ausrede, sondern eine plausible Erkl\u00e4rung und Entschuldigung: Vor 6 Jahren hat er meine Predigt bereits einmal heruntergeladen und gehalten. – O.K. genau daf\u00fcr habe ich sie ja auch im Internet ver\u00f6ffentlicht. – Das Dumme: Als er jetzt f\u00fcrs Sonntagsbatt zum gleichen Bibeltext um eine Andacht gebeten wurde, hat er auf diese Predigtdatei zur\u00fcckgegriffen, ohne zu merken dass es gar nicht seine eigene Predigt war. Naja, sechs Jahre sind lang. Mein
\nFeindbild muss ich beerdigen. Auch wenns f\u00fcr ihn kein Ruhmesblatt war: Unverfrorenes Abkupfern ist etwas anderes.<\/p>\n

Tag 15: Attacke – die erste!
\n<\/strong><\/p>\n

Die \u201cfreie\u201d Gemeinde, bei der etliche meiner Predigten online sind bekommt von mir einen knappen, aber deutlichen Brief; ich gebe dem Webmaster 14 Tage Zeit, alle von mir kopierten Predigten vom Netz zu nehmen. Ich erhalte keine Antwort, aber schon drei Stunden sp\u00e4ter ist keine Predigt mehr erreichbar: Alle Predigten sind jetzt nur noch mit Passwort zug\u00e4nglich. Eine Antwort oder Entschuldigung erreicht mein Postfach nicht.<\/p>\n

Tag 14: Attacke – zum zweiten
\n<\/strong><\/p>\n

Dem W\u00fcrttemberger Pfarrer mit seiner Plagiatsquote von 30% faxe ich ebenso eine Abmahnung. Mal sehen, ob er meine Predigten von seiner Seite nimmt … 14 Tage habe ich ihm Zeit gegeben. Ob seine Sekret\u00e4rin das Fax zuerst in die Hand bekommt? Egal – zu seinem Verhalten muss er stehen.<\/p>\n

Tag 19:\u00a0 W\u00fcrttemberg streckt die Waffen<\/strong><\/p>\n

Mit Wirkung zum 2. Juli nimmt der Kollege aus A. alle (!) Predigten vom Netz. Daf\u00fcr steht jetzt folgener Text auf der Seite:\u00a0 „Wenn Sie bisher gewohnt waren, an dieser Stelle die Predigten unseres Pfarrers oder unseres Vikars nachzulesen, so finden Sie leider ab sofort (…) dieses Angebot nicht mehr vor. (…)\u00a0Wir bitten um Verst\u00e4ndnis f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme.<\/em><\/span> “ – Nat\u00fcrlich habe ich daf\u00fcr Verst\u00e4ndnis! Aber ob die Gemeindeglieder den Grund f\u00fcr diese Ma\u00dfnahme kennen?\u00a0 Dass sich meine Plagiatoren bei mir nicht r\u00fchren, oder gar f\u00fcr ihren geistigen Diebstahl ist entschuldigen, scheint offenbar v\u00f6llig undenkbar.<\/p>\n

\n

Tag 21:\u00a0 Pers\u00f6nliche Kontakte als Balsam f\u00fcrs Gem\u00fct<\/em><\/strong>
\nDer Kollege aus W\u00fcrttemberg ruft mich an. Ein gutes Gespr\u00e4ch in freundlicher und br\u00fcderlicher Atmosph\u00e4re.\u00a0 Ich sp\u00fcre, wie unangenehm ihm die Angelegenheit ist, er entschuldigt sich. Mein Eindruck:\u00a0 Auch dieser Plagiator ist letztlich ein engagierter Kollege, dem in der F\u00fclle der Gemeindearbeit (davon zeugt seine Gemeindehomepage) immer \u00f6fter die Zeit zur Predigtvorbereitung fehlt.\u00a0 Besorgt berichtet er von einer recht aggressiven Mail, die ihn in gleicher Sache angreift.
\nLiebe Blogleser:\u00a0 Mein Ziel ist nicht, kopierende Kollegen zur Schnecke zu machen! Ich m\u00f6chte das Ph\u00e4nomen des Internet-Predigt-Klau, wie ich es am eigenen Pfarrersgem\u00fct erlebe,\u00a0 verarbeiten.\u00a0 Ich m\u00f6chte niemanden an den Pranger stellen und will auch nicht, dass andere das tun. Wer noch nie einen fremden Text im Munde gef\u00fchrt hat, werfe den ersten Stein.
\nWo ein Kollege seine Plagiate l\u00f6scht, ist die Sache f\u00fcr mich erledigt –\u00a0 wo einer reagiert und man \u00fcber das Problem ins Gespr\u00e4ch kommt, scheint es am Ende f\u00fcr uns beide eine gute Erfahrung zu sein. Ohne Sieger und ohne Verlierer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aus dem Tagebuch eines hemmungslos Beklauten Kaum zu glauben: in der Internet-Predigerszene wird geklaut, was das Zeug h\u00e4lt. Ich h\u00e4tte das nie gedacht, wenn es mich nicht au\u00dferordentlich spektakul\u00e4r erwischt h\u00e4tte: Eine alte Predigt von mir erschien pl\u00f6tzlich als Andacht im evangelischen Sonntagsblatt. Hier die Chronologie der Ereignisse: Tag 1:\u2026 ich will weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[232,131],"tags":[135,136,137],"class_list":["post-200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-2011","category-pastors-plagiatsaffare","tag-plagiate","tag-predigtklau","tag-sonntagsblatt"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4BNB2-3e","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761,"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions\/761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pastors-home.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}